Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - xekc

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 21 - 24 od približno 24
<< Prethodna1 2
40
Izvorni jezik
Engleski Article-currently-another
This article is currently being edited by another user

Dovršeni prijevodi
Njemački Artikel
Albanski Artikull-aktualisht- tjetër
Španjolski Artículo-actualmente-otro
Brazilski portugalski Artigo-atualmente-outro
Portugalski Artigo-atualmente-outro
Turski Makale-güncel-diğer
Rumunjski Articol-curent-alt
Talijanski testo-attualmente-un altro
Bugarski Статия-в момента-друг
Arapski مقالة-حاليا-آخر
Katalanski Article-actualment-altre
Hebrejski מאמר-כיום-אחר
Nizozemski artikel-momenteel-een andere
Pojednostavljeni kineski 文章-当前-其他
Ruski Документ-в настоящий момент-другой
Švedski Artikel-för närvarande-annan
Kineski 文章-現時-他人
Japanski Article-currently-used japanese
Finski Artikkeli-tällä hetkellä-toinen
Esperanto Artikolo-nuntempe-alia
Hrvatski ÄŒlanak-momentalno-drugi
Grčki Άρθρο-τώρα-άλλος
Hindu लेख–इस समय–दूसरे
Srpski Clanak - tekuci - drugi
Litavski Redaguojamas
Danski Artikel-nuværende tidspunkt-anden
Mađarski cikk
Engleski Article-currently-another
Poljski Artykuł-aktualnie-inny
Norveški Artikkel-nÃ¥værende-en annen
Estonski Artikkel-hetkel-teine
Korejski 글-현재-다른
Češki ÄŒlánek-právÄ›-editován
Perzijski عنوان-در حال حاظر-دیگر
Slovački ÄŒlánok upravovaný iným uživateľom
Afrikaans Artikel-tans-ander
Tajlandski ผู้อื่นกำลังแก้ไขบทความนี้
15
Izvorni jezik
Engleski Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Dovršeni prijevodi
Njemački Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albanski Ndryshim përkthimi
Španjolski Traducción-actualizar
Portugalski Tradução-actualização
Brazilski portugalski Tradução-atualização
Turski Çeviri-güncelle
Rumunjski Actualizare-traducere
Arapski تحديث-ترجمة
Katalanski Traducció-actualitzar
Bugarski Актуализиране на превода
Talijanski Aggiornamento traduzione
Hebrejski תרגום-עידכון
Nizozemski Vertaling-update
Ruski Актуализация-перевод
Pojednostavljeni kineski 翻译-更新
Švedski Översättning uppdateras
Kineski 翻譯-更新
Japanski 翻訳更新
Finski Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Hrvatski Prijevod-aktualizacija
Grčki Ενημέρωση μετάφρασης
Hindu अनुवाद–अपडेट
Srpski Prevod - azuriranje
Litavski Vertimo atnaujinimas
Danski Opdatering-af-oversættelsen
Mađarski A forditás frissitése
Poljski Aktualizacja-tłumaczenia
Norveški Oversetting oppdateres
Estonski Tõlge-uuendus
Korejski 번역-업데이트
Češki Aktualizace-pÅ™ekladu
Perzijski ترجمه-به روز شده
Slovački Aktualizácia prekladu
Kurdski Rojanekirina Wergerê
Afrikaans Vertaling-opdatering
Tajlandski อัพเดทข้อมูลการแปล
79
Izvorni jezik
Engleski Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Revisões-idiomas-seguintes
Portugalski Revisões-idiomas-seguintes
Rumunjski Modificări-următoarele-limbi
Španjolski Revisiones-siguientes-idiomas
Albanski Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Katalanski Revisions-llengües-següents
Njemački Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turski Düzenleme-aşağıdaki-diller
Talijanski Revisioni-seguenti-lingue
Arapski مراجعات-لغات-تالية
Bugarski Актуализация-долупоказано-езици
Ruski Изменения-следующие-языки
Hebrejski תיקונים-באים-שפות
Nizozemski Culturen-volgende-talen
Pojednostavljeni kineski 修改-以下-语言
Švedski Granskningar-följande-sprÃ¥k
Kineski 修訂-以下-語言
Japanski 以下の言語校訂
Finski Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Hrvatski Revizija-jezici-slijedeći
Grčki Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindu रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Srpski Revizija - sledeci - jezici
Litavski pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Poljski Zmiany-następujące-języki
Danski Sprog-Revisioner
Mađarski Átdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
Norveški Korrektur-følgende-sprÃ¥k
Estonski Ülevaated-järgnevad-keeled
Korejski 수정, 다음 언어
Češki Revize-následující-jazyky
Perzijski ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Slovački Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolski Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrikaans Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tajlandski บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
29
Izvorni jezik
Engleski Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Ler-seguintes-idiomas
Portugalski Ler-seguintes-idiomas
Rumunjski Citeşte-următoarele-limbi
Talijanski Leggere-seguenti-lingue
Španjolski %s puede leer los siguientes idiomas
Albanski Lexo-qe vijojne-gjuhet
Katalanski Llegeix-llengües-següents
Njemački %s versteht folgende Sprachen
Turski okumak-aşağıdaki-diller
Bugarski Чете-следните-езици
Arapski قراءة-لغات-تالية
Hebrejski קורא-באות-שפות
Nizozemski Lees-de volgende-talen
Pojednostavljeni kineski 阅读-以下-语言
Ruski Читать-следующие-языки
Švedski Läsa följande sprÃ¥k
Kineski 能讀以下語言
Poljski czytać-języki
Japanski %sはこの言語が読める
Finski Lukea-nämä-kielet
Esperanto Legi-jenajn-lingvojn
Hrvatski ÄŒitati-slijediti-jezici
Grčki διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingonski veb-Holmey-laD
Hindu पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Srpski Čitati - sledeće - jezike
Litavski Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Danski Følgende-sprog
Češki Číst následující jazyky
Mađarski olvasni
Francuski Lire-les-langues-suivantes
Estonski Lugema-järgnevad-keeled
Norveški Lese-folgende-sprÃ¥k
Korejski 읽다-다음의-언어들
Slovački %s vedie čítaÅ¥ nasledujúce jazyky
Perzijski خواندن-زیر-زبانها
Kurdski Xwondin-jer-ziman
Irski Léamh - a leanuint - teangain
Afrikaans Lees-volgende-tale
Tajlandski อ่าน-ตาม-ภาษา
<< Prethodna1 2